1
00:01:54,662 --> 00:01:56,915
اپنے جواب پر نظر ثانی کریں،

2
00:01:56,998 --> 00:01:59,584
یا خارج کر دیا جائے؟
ہمیشہ کے لیے کھیلوں سے۔

3
00:02:28,947 --> 00:02:31,366
...وقت نہیں ہے۔
آئیے اس موضوع کو دوبارہ نہ چھیڑیں۔

4
00:02:32,659 --> 00:02:35,078
کوئنٹس، تم بستر سے کیوں ہو؟

5
00:02:35,662 --> 00:02:37,705
طبیب نے سادہ ہدایت دی۔
آپ کو آرام کرنا ہے۔

6
00:02:37,789 --> 00:02:41,793
میری پیٹھ پر ایک ہفتہ
مشورہ اچھی طرح سے دیکھتا ہے.

7
00:02:41,876 --> 00:02:46,589
زیادہ اور یہاں تک کہ میرا مرگا بند ہو جائے گا
کھڑے ہونے کا طریقہ جاننا۔

8
00:02:46,673 --> 00:02:47,924
اس کی روح لوٹ آتی ہے۔

9
00:02:48,758 --> 00:02:52,428
میں نیا گرا ہوا بچہ نہیں ہوں۔
چدائی رحم سے.

10
00:02:52,512 --> 00:02:53,805
گوشت اور شراب کو دیکھیں۔

11
00:02:53,888 --> 00:02:54,889
ہاں، ڈومینا۔

12
00:02:56,558 --> 00:02:59,686
میں ہمیشہ شراب کی پیروی کرتا ہوں۔

13
00:02:59,769 --> 00:03:03,273
آپ کے زخم، وہ کم بھیانک ہیں۔

14
00:03:04,065 --> 00:03:06,276
کیا وہ نہیں ملا؟
کچھ احمقوں کا بستر ابھی گرنا ہے،

15
00:03:06,359 --> 00:03:09,070
یا Capua میں اس کا واحد ارادہ ہے۔
ہمیں خشک پینے کے لئے؟

16
00:03:09,153 --> 00:03:12,282
- وہ بہت آرام سے رہا ہے۔
- اور اپنے لیے لفظ ڈھونڈتا ہے۔

17
00:03:14,450 --> 00:03:15,743
تمھیں کیا لگتا ہے کہ میرے آنسو کس نے خشک کیے؟

18
00:03:15,827 --> 00:03:19,247
جب میرا شوہر مجھے واپس کر دیا گیا،
خون آلود اور ٹوٹا ہوا؟

19
00:03:19,330 --> 00:03:20,748
سوال میں اس کی زندگی؟

20
00:03:20,832 --> 00:03:22,584
میں رہتا ہوں

21
00:03:23,501 --> 00:03:26,337
اور خیالات جاری رکھیں
ایسا کرنے کی طرف۔

22
00:03:26,421 --> 00:03:28,631
میں اپنی چوٹیں نہیں دیکھوں گا۔
آپ کو بھی زخمی کر دیا.

23
00:03:37,432 --> 00:03:40,226
اوہ، یہ ایک بام ہے
آپ کو اپنے پیروں پر دیکھنے کے لئے.

24
00:03:44,981 --> 00:03:46,524
آپ بات کرنے جا رہے ہیں۔
اس بارے میں مجسٹریٹ کو؟

25
00:03:46,608 --> 00:03:47,609
کس انجام کی طرف؟

26
00:03:48,693 --> 00:03:52,906
- کوئنٹس...
- وہ ایک کٹھ پتلی ہے۔

27
00:03:52,989 --> 00:03:54,365
سیکسٹس کیا حل پیش کرے گا،

28
00:03:54,449 --> 00:03:57,911
جب وہ شخص جس نے مجھے غمزدہ کیا۔
اس کی ڈور رکھتا ہے؟

29
00:03:58,328 --> 00:04:02,373
Tullius ہمیشہ رہا ہے
کیپوا کا پسندیدہ بیٹا۔

30
00:04:02,457 --> 00:04:04,834
میں یقین نہیں کر سکتا کہ وہ اس قابل ہو گا۔
ایسا کام کرنے سے

31
00:04:06,502 --> 00:04:09,422
خواہش رکھنے والا آدمی
ہر چیز پر قادر ہے.

32
00:04:12,342 --> 00:04:14,928
مجسٹریٹ کے ساتھ میرا معاملہ
کل کو ترجیح دیں.

33
00:04:15,011 --> 00:04:16,888
میں آپ کو وارث کو سلام کہوں گا۔
میری جگہ.

34
00:04:16,971 --> 00:04:19,891
عزت میری ہو گی۔
آدمی شراب کو پیشاب کرتا ہے اور سونا کھاتا ہے۔

35
00:04:19,974 --> 00:04:23,019
وارس صرف ایک ندی ہے۔
سکوں کے سمندر کی طرف لے جاتا ہے۔

36
00:04:23,561 --> 00:04:26,314
ایک میں دیکھوں گا۔
ہمارے قدموں پر لہر توڑ دو.

37
00:04:26,397 --> 00:04:27,774
کیا وہ مردوں کو چننے آتا ہے؟

38
00:04:27,857 --> 00:04:30,193
وینیلیا کے کھیلوں کے لیے،

39
00:04:30,276 --> 00:04:32,904
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اس کی بیلیں پھل لائے
آنے والے سال میں.

40
00:04:32,987 --> 00:04:35,531
پیش کروں گا۔
صرف ہمارے بہترین گلیڈی ایٹرز۔

41
00:04:38,743 --> 00:04:43,539
میں اپنے اسٹاک کو مزید تقویت بخشوں گا،
اور اسے Gannicus بھی پیش کریں۔

42
00:04:46,084 --> 00:04:47,710
یہ سب سے بہتر ہونا تھا۔
Falernian نے وعدہ کیا.

43
00:04:48,127 --> 00:04:50,380
اگر مجھے مل جائے۔
آپ نے اپنی معمول کی خدمت کی ہے،

44
00:04:50,463 --> 00:04:53,132
- ہمارے پاس الفاظ ہوں گے۔
- دماغ کو آرام کرنے کے لئے رکھو.

45
00:04:55,009 --> 00:04:56,010
ٹولیئس۔

46
00:04:56,094 --> 00:04:58,221
سورج اور پہاڑوں کو نوٹ کریں۔
امفورا میں کندہ،

47
00:04:58,304 --> 00:05:00,139
اس کی صداقت کا ثبوت.

48
00:05:00,223 --> 00:05:01,432
ہاں، بالکل۔

49
00:05:01,724 --> 00:05:05,603
میں نہیں جانتا تھا کہ آپ کی تعریف ہے۔
اس طرح کے ذوق کے لیے، سولونیئس۔

50
00:05:05,728 --> 00:05:09,107
ایک دوست کے لیے تحفہ
بدقسمتی سے چوٹ سے بازیابی.

51
00:05:10,650 --> 00:05:13,528
مہربانی فرمائیں۔ مجھے اجازت دیں۔

52
00:05:15,113 --> 00:05:17,073
فیاض، لیکن غیر ضروری۔

53
00:05:17,407 --> 00:05:18,408
مجھے یقین ہے کہ یہ ہے۔

54
00:05:24,247 --> 00:05:25,415
میں نے اس کے قابل ہونے کے لیے کچھ نہیں کیا۔

55
00:05:25,832 --> 00:05:27,375
ایک معاملہ جلد ہی درست ہونے والا ہے۔

56
00:05:28,584 --> 00:05:32,505
آؤ، میں پیغام پر بات کروں گا۔
ہمارے تحفے کے ساتھ پہنچایا جائے۔

57
00:05:32,588 --> 00:05:35,216
بہتر موصول ہوا۔
میری زبان سے زیادہ تمہاری زبان سے۔

58
00:06:36,652 --> 00:06:40,406
گال کافی حیوان ہے۔
وہ کیا نام لیتا ہے؟

59
00:06:42,533 --> 00:06:44,827
معذرت، مجھے نہیں معلوم۔

60
00:06:44,911 --> 00:06:48,498
اس کا نام کرکسس ہے۔
وہ مرمیلو کے انداز میں تربیت کرتا ہے۔

61
00:06:48,623 --> 00:06:51,918
آپ کو کھیلوں میں دلچسپی ہے۔

62
00:06:52,001 --> 00:06:54,545
یا یہ صرف اترتا ہے۔
ان کو کھیلنے والے مردوں پر؟

63
00:06:57,673 --> 00:07:02,345
اتنی آسانی سے شرما جاتا ہے،
المناک ناتجربہ کاری کی علامت۔

64
00:07:03,679 --> 00:07:07,266
میں نے ایسا رنگ نہیں بدلا۔
آپ کی پیدائش سے پہلے سے.

65
00:07:08,684 --> 00:07:11,562
میں آپ کی جوانی سے کتنا حسد کرتا ہوں۔

66
00:07:11,646 --> 00:07:15,733
اور تمام عجائبات
آپ نے ابھی تک دریافت کرنا ہے.

67
00:07:15,817 --> 00:07:20,279
ہر ایک کا پیچھا کرنے سے نہ گھبرائیں۔
خوشی اس دنیا کو پیش کرنا ہے۔

68
00:07:20,363 --> 00:07:21,823
میلیٹا صبر کی تلقین کرتی ہے۔

69
00:07:22,490 --> 00:07:25,034
پھولوں کو بہت جلدی توڑنا
پنکھڑیوں کو کچل دے گا۔

70
00:07:26,035 --> 00:07:28,579
منہ سے نکلے الفاظ
صرف اپنے شوہر کا لنڈ جانتی ہے۔

71
00:07:51,769 --> 00:07:53,396
تم پاگل بکری کی طرح چارج کرتے ہو،

72
00:07:54,230 --> 00:07:56,315
غیر حاضر خیال.

73
00:07:57,900 --> 00:08:01,946
جب مضبوط حریف کا سامنا کرنا پڑتا ہے،
اسے اپنی طرف کھینچو،

74
00:08:03,072 --> 00:08:04,782
پھر انسداد.

75
00:08:06,701 --> 00:08:08,452
دوبارہ

76
00:08:31,267 --> 00:08:35,062
آخر میں، الفاظ راستہ تلاش کرتے ہیں
موٹی کھوپڑی کے ذریعے.

77
00:08:36,731 --> 00:08:37,773
کریکسس۔

78
00:08:38,149 --> 00:08:39,984
بھرتی کرنے والوں میں شامل ہوں،
اپنی تربیت جاری رکھیں.

79
00:08:40,610 --> 00:08:41,611
ہاں، ڈاکٹر۔

80
00:08:46,699 --> 00:08:48,659
طاقتور گال واپس آتا ہے۔

81
00:08:48,826 --> 00:08:51,787
یا یہ اس کی لاش ہے،
گھاس پر گرنے کے لئے بہت ضدی؟

82
00:08:55,583 --> 00:08:58,920
دگن نے اپنی خوشی کا اظہار کیا۔
آپ کو ابھی تک ہمارے درمیان ڈھونڈنے پر۔

83
00:08:59,545 --> 00:09:02,215
ہمیں ڈر تھا کہ تم ہو۔
بارودی سرنگوں کی قسمت

84
00:09:02,298 --> 00:09:03,674
تمام ریت کے ساتھ
تم کھا رہے ہو؟

85
00:09:07,803 --> 00:09:08,971
ایک حاصل شدہ ذائقہ۔

86
00:09:09,472 --> 00:09:11,766
آؤ، میں آپ کی کچھ اور خدمت کروں۔

87
00:09:20,816 --> 00:09:22,151
تم نے اس آدمی کے ساتھ اچھا سلوک کیا ہے۔

88
00:09:22,985 --> 00:09:25,988
کریکسس غیر منظم ہے،
لیکن وعدے کے بغیر نہیں۔

89
00:09:26,072 --> 00:09:29,075
سوچ میں لاتا ہے۔
ایک جنگلی بھاڑ میں جو میں نے سکول میں پڑھا تھا،

90
00:09:29,158 --> 00:09:31,452
جب ہم نے ابھی تک فون کیا۔
بٹیاٹس کے والد ڈومینس۔

91
00:09:31,911 --> 00:09:34,580
میں ابھی تک آپ کے اسباق کا ڈنک محسوس کرتا ہوں۔

92
00:09:34,664 --> 00:09:37,250
اب ان کا علم
سادہ بھرتیوں کو عطا کیا گیا۔

93
00:09:38,334 --> 00:09:41,754
میں باتیٹس کے ساتھ لفظ تلاش کروں گا،
میدان میں آپ کی واپسی کی طرف۔

94
00:09:43,714 --> 00:09:45,841
- شکریہ، ڈاکٹر...
- منہ بند کرو.

95
00:09:45,925 --> 00:09:47,218
میں لیکن ضائع نہ ہونے کی کوشش کرتا ہوں۔

96
00:09:47,301 --> 00:09:49,845
کے طویل سال
اپنے سر کو اپنے پچھواڑے سے کھینچنا۔

97
00:10:03,442 --> 00:10:05,319
ڈاکٹر۔

98
00:10:05,403 --> 00:10:07,029
مجھے ایک زیادہ قابل حریف کی ضرورت ہے۔

99
00:10:07,738 --> 00:10:09,865
شاید اگر Oenomaus ہے
پینے کا گھونٹ ختم کیا؟

100
00:10:10,908 --> 00:10:13,619
Gannicus کو ہدایت دیں۔
ایک حقیقی چیمپئن کے طریقوں سے۔

101
00:10:55,453 --> 00:10:58,414
کیا آپ کو میگنیٹیئس یاد ہے،
جب اس نے ٹرکس آف دی ایسٹ سے لڑا؟

102
00:11:05,212 --> 00:11:06,589
ایک شاندار فتح۔

103
00:11:07,340 --> 00:11:08,674
میرے والد کے لیے۔

104
00:11:11,260 --> 00:11:12,345
ہیڈرینس۔

105
00:11:17,266 --> 00:11:18,642
Acerbitas.

106
00:11:22,313 --> 00:11:23,397
Dolor.

107
00:11:28,778 --> 00:11:29,820
زیفیروس

108
00:11:38,162 --> 00:11:42,875
میرے والد کے چیمپئنز۔
میرے دادا کے چیمپئنز۔

109
00:11:42,958 --> 00:11:45,461
کی تاریخی تاریخ
Batiatus کے گھر.

110
00:11:47,296 --> 00:11:49,715
نئے ابواب کے ساتھ ابھی شامل ہونا باقی ہے۔

111
00:11:50,883 --> 00:11:52,802
کس گولی پر لکھا ہے؟

112
00:11:52,885 --> 00:11:54,053
میں کھیلوں سے خارج ہوں،

113
00:11:54,136 --> 00:11:56,889
یا ایسی تفصیلات ہیں؟
یادداشت کی گرفت پھسل گئی؟

114
00:11:57,181 --> 00:11:58,808
معذرت۔ میرا مطلب نہیں تھا...

115
00:12:00,309 --> 00:12:02,853
قصور میرا ہے۔
قابل اعتماد دوست پر دانت اٹھانے کے لیے۔

116
00:12:04,605 --> 00:12:09,110
تحفہ کے لیے شکرگزار۔
اسے اچھی طرح سے پذیرائی ملی ہے۔

117
00:12:09,193 --> 00:12:11,821
میں صرف اس کی ترسیل کا دعوی کرتا ہوں۔

118
00:12:13,322 --> 00:12:16,242
وہ دیکھنے کو تیار ہے۔
Gannicus کے لیے اس کی بولی دوگنی ہو گئی۔

119
00:12:16,826 --> 00:12:19,412
اگر قبول ہو جائے تو وہ کرے گا۔
اپنے مردوں کو مضبوط مقام عطا کریں۔

120
00:12:19,495 --> 00:12:22,081
Vinalia کے آنے والے گیمز میں۔

121
00:12:22,164 --> 00:12:23,624
یہ شراب Tullius کی ہے؟

122
00:12:24,500 --> 00:12:27,795
میں نے اسے تلاش نہیں کیا۔
وہ بازار میں میرے قریب آیا،

123
00:12:27,878 --> 00:12:31,882
اس کے کاروبار پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے
آپ کے ساتھ زیادتی کی طرف مڑ گیا۔

124
00:12:31,966 --> 00:12:34,969
یہاں تک کہ اس نے شراب کی قیمت ادا کی۔
جسے میں نے آپ کے لیے منتخب کیا تھا۔

125
00:12:35,052 --> 00:12:36,679
خیر سگالی کا اشارہ۔

126
00:12:36,762 --> 00:12:39,098
- کیا تم مجھ پر یہ نشان دیکھتے ہو؟
ہمیں غور کرنا چاہیے...

127
00:12:39,181 --> 00:12:40,933
کیا تم انہیں دیکھتے ہو؟

128
00:12:42,184 --> 00:12:43,185
میں انہیں دیکھتا ہوں۔

129
00:12:43,269 --> 00:12:47,523
یہ ہے انسان کا اصل اشارہ
صرف غور کیا جائے گا!

130
00:12:48,816 --> 00:12:52,445
آپ چوسنے کا مشورہ دیتے ہیں۔
وہ مرگا جو مجھ پر پیشاب کرتا ہے!

131
00:12:52,528 --> 00:12:55,531
میں صرف دلیل کا مشورہ دیتا ہوں،
جیسا کہ آپ کے والد کریں گے۔

132
00:12:56,991 --> 00:12:58,325
کس مقصد کے لیے؟

133
00:12:58,409 --> 00:13:03,330
وہ Tullius سے لفظ اور تحفہ لاتا ہے،

134
00:13:03,414 --> 00:13:06,250
جو ابھی تک Gannicus کی تلاش میں ہے۔
اس کی صفوں میں اضافہ کرنا۔

135
00:13:06,333 --> 00:13:08,043
اس کے بعد اس نے تمہارے ساتھ کیا کیا؟

136
00:13:09,295 --> 00:13:11,630
چلو
ایسی چھوٹی چھوٹی شکایات کو ایک طرف جھاڑو

137
00:13:11,714 --> 00:13:17,178
وجہ اور ثواب کی خدمت میں۔
وہ انکار کی گئی رقم سے دو بار پیشکش کرتا ہے۔

138
00:13:19,680 --> 00:13:21,474
اور کیا، میں حیران ہوں،

139
00:13:21,557 --> 00:13:25,269
اچھا سولونیس وصول کرتا ہے۔
مجھے گال پھیلانے پر راضی کرنے کے لیے

140
00:13:25,686 --> 00:13:27,897
اور گہری ریمنگ قبول کرتے ہیں؟

141
00:13:27,980 --> 00:13:30,524
میں شیئر کروں گا۔
کھیلوں میں مساوی پوزیشن۔

142
00:13:31,150 --> 00:13:33,986
آپ قابل ذکر حالت میں ہیں،
میری عکاسی کا دعوی کرنے کے لئے.

143
00:13:35,321 --> 00:13:40,326
ہماری تقدیر بھی ایسے ہی انجام کی طرف بڑھ رہی ہے
ظاہری شکل کے باوجود

144
00:13:40,409 --> 00:13:41,827
Tullius کی پیشکش سے انکار،

145
00:13:41,911 --> 00:13:44,079
اور میں آپ کے ساتھ شامل ہو جاؤں گا۔
میدان سے خارج میں.

146
00:13:44,622 --> 00:13:45,664
کیا وہ ایسی دھمکی دیتا ہے؟

147
00:13:46,707 --> 00:13:47,917
واضح وضاحت کے ساتھ۔

148
00:13:51,587 --> 00:13:54,632
میرا مطلب نہیں تھا۔
آپ کو اتنا بوجھل دیکھنا۔

149
00:13:55,966 --> 00:13:57,176
میں اس معاملے پر سوچوں گا۔

150
00:13:57,801 --> 00:13:59,011
Tullius جواب کی ضرورت ہے.

151
00:13:59,094 --> 00:14:01,138
مجھے ایک لمحے کی ضرورت ہے!

152
00:14:04,600 --> 00:14:07,937
وہ آپ کے آدمی کو پیش کرنا چاہتا ہے۔
کل Quintilius Varis کو۔

153
00:14:08,437 --> 00:14:10,773
وارس؟ وہ Capua آتا ہے؟

154
00:14:11,232 --> 00:14:14,151
ویٹیئس اس سے ملنا ہے۔
جب وہ دوپہر کو شہر میں داخل ہوتا ہے۔

155
00:14:14,235 --> 00:14:17,446
میں نے روم میں اس کی شناسائی رکھی،
بڑا اثر و رسوخ والا آدمی۔

156
00:14:17,988 --> 00:14:19,365
اور سکہ۔

157
00:14:19,448 --> 00:14:20,950
آپ Tullius کے سکریپ کے لئے بھیک مانگیں گے؟

158
00:14:21,784 --> 00:14:23,869
ان کے بغیر،
مجھے ڈر ہے کہ ہم دونوں بھوکے سو جائیں گے۔

159
00:14:25,621 --> 00:14:27,122
اس پر غور کریں۔

160
00:14:27,206 --> 00:14:31,252
اور جان لو کہ میں تمہارے ساتھ کھڑا ہوں،
آپ کا فیصلہ جو بھی ہو۔

161
00:14:34,421 --> 00:14:37,591
میں نے گواہی دی ہے۔
گھونگھے کے اندر زیادہ ریڑھ کی ہڈی۔

162
00:14:41,053 --> 00:14:42,179
آپ کے کیا خیالات ہیں؟

163
00:14:53,315 --> 00:14:54,316
ڈاکٹر صاحب!

164
00:14:55,150 --> 00:14:56,986
اس بھونڈے آدمی کو بارودی سرنگوں میں بھیج دو!

165
00:15:00,197 --> 00:15:01,240
کرو!

166
00:15:06,203 --> 00:15:07,871
نہیں ڈاکٹر صاحب!

167
00:15:09,164 --> 00:15:10,207
نہیں، براہ مہربانی!

168
00:15:10,416 --> 00:15:11,667
ڈاکٹر صاحب!

169
00:15:11,834 --> 00:15:13,085
ڈومینس!

170
00:15:13,627 --> 00:15:16,463
ہم ہتھیار نہیں ڈالتے
اس گھر میں!

171
00:15:17,381 --> 00:15:20,801
میں ان دیواروں کو گرتے ہوئے دیکھوں گا۔
مشن دینے سے پہلے!

172
00:15:23,012 --> 00:15:24,513
لگتا ہے فیصلہ ہو گیا ہے۔

173
00:15:30,894 --> 00:15:33,772
Gannicus ایک دن کھڑا ہوگا۔
Capua کے چیمپئن.

174
00:15:33,856 --> 00:15:36,066
Batiatus کے گھر کے لئے!

175
00:15:36,150 --> 00:15:39,278
ایسی عزت کا انتظام کیسے کریں
اگر کھیلوں سے خارج کر دیا جائے؟

176
00:15:45,534 --> 00:15:47,536
Tullius لیکن دلالوں کی دلچسپی.

177
00:15:47,620 --> 00:15:51,332
اگر دولت اور عہدے کا آدمی۔
جیسا کہ وارس نے میرے آدمیوں سے درخواست کی،

178
00:15:51,415 --> 00:15:52,958
یہاں تک کہ وہ انکار کرنے کے قابل نہیں ہو گا.

179
00:15:53,500 --> 00:15:54,877
وہ ویٹیئس سے ملتا ہے۔

180
00:15:55,210 --> 00:15:57,421
آپ کو اس بچے کی توقع ہے۔
تعارف کرانے کے لیے؟

181
00:15:58,380 --> 00:16:02,801
نہیں، میں اس سے خون بہنے کی توقع کرتا ہوں،
جیسا کہ میں وارس کو اس کی گرفت سے چیرتا ہوں!

182
00:16:13,729 --> 00:16:15,648
رکو!

183
00:16:17,066 --> 00:16:18,609
آرام کرو!

184
00:16:20,152 --> 00:16:21,737
کھاؤ!

185
00:16:34,917 --> 00:16:37,961
آپ کے نمبر سکڑ رہے ہیں۔
خوفزدہ مرغ کی طرح

186
00:16:56,271 --> 00:16:59,733
ایک آدمی بارودی سرنگوں کی مذمت کرتا ہے،
اور وہ سب مذاق کرتے ہیں؟

187
00:17:00,275 --> 00:17:04,363
اگر بھائی کھو جاتا تو
آپ کا مزاج پختہ ہو گا۔

188
00:17:04,446 --> 00:17:08,492
ہمیں کمانا چاہیے۔
عزت حاصل کرنے کا نشان۔

189
00:17:11,161 --> 00:17:12,621
یا انڈس کو اس کی قسمت کی پیروی کرو۔

190
00:17:13,789 --> 00:17:16,667
میں بے چہرہ غلام نہیں مروں گا
تاریخ نے بھلا دیا

191
00:17:17,292 --> 00:17:19,837
ہم ایک ساتھ اٹھیں گے۔

192
00:17:19,920 --> 00:17:24,174
ایک دن تمام جمہوریہ
ہمیں دیکھ کر حیران رہ جائیں گے۔

193
00:17:33,225 --> 00:17:34,309
بھاڑ میں جاؤ وحشی.

194
00:17:38,647 --> 00:17:40,482
انہوں نے دلیہ میں پیشاب کیا۔

195
00:17:57,708 --> 00:17:58,709
میں نے اپنا پیٹ بھر لیا ہے۔

196
00:18:00,127 --> 00:18:02,504
اوہ آخر کار
کوئی ہے جو اپنی شراب پکڑ سکتا ہے!

197
00:18:02,713 --> 00:18:04,423
مجھے احساس ہی نہیں ہوا۔
ہم کمپنی کے لئے تھے.

198
00:18:04,673 --> 00:18:06,091
وہ اس وقت چلا جاتا ہے۔

199
00:18:06,175 --> 00:18:09,136
اوہ، براہ مہربانی،
ہم نے جگ ختم کرنے کے بعد.

200
00:18:09,219 --> 00:18:13,015
میری لوٹ مار کا آخری
عزیز ترین دوستوں کے ساتھ شیئر کیا جائے۔

201
00:18:13,098 --> 00:18:16,560
پیارے کو صرف سے بدل دیں،
اور جذبہ سچ بن جاتا ہے۔

202
00:18:16,643 --> 00:18:17,770
دلیل کو حل کریں۔

203
00:18:17,853 --> 00:18:19,688
کون بہتر آدمی تھا۔
جیسا کہ ہم نے آج جھگڑا کیا؟

204
00:18:20,189 --> 00:18:21,565
میرے شوہر۔

205
00:18:22,024 --> 00:18:23,859
آپ بیوی کے لقب سے متاثر ہیں۔

206
00:18:24,318 --> 00:18:27,029
ایک دن ہم کریں گے۔
ریت پر ایک دوسرے کا سامنا،

207
00:18:27,112 --> 00:18:28,238
اور صحیح فیصلہ کریں.

208
00:18:29,364 --> 00:18:31,074
واقعی کیا ہوگا؟

209
00:18:31,158 --> 00:18:33,869
اگر آپ کو ایک دوسرے کا سامنا کرنا پڑا،
سائن مشن؟

210
00:18:33,952 --> 00:18:36,038
کوئی سہ ماہی نہیں دی گئی، کوئی رحم نہیں دکھایا گیا؟

211
00:18:36,121 --> 00:18:38,665
میں تمہارے شوہر کو دے دوں گی۔
ایک شاندار موت.

212
00:18:39,082 --> 00:18:43,212
تم اپنے پیارے آدمی کو مارنے کا مذاق کرتے ہو،
جب کسی دن آپ سے کہا جا سکتا ہے۔

213
00:18:44,421 --> 00:18:47,800
اوہ، تم دونوں ایک بہترین میچ ہو،
کیا آپ نہیں ہیں؟

214
00:18:47,883 --> 00:18:51,512
دونوں ہمیشہ پریشان رہتے ہیں۔
کل کیا لا سکتا ہے.

215
00:18:51,595 --> 00:18:52,596
ہم غلام ہیں۔

216
00:18:53,222 --> 00:18:55,808
انتخاب اور ضمیر کا بوجھ
یکساں طور پر ہٹا دیا.

217
00:18:56,975 --> 00:18:59,728
ہم واقعی آزاد ہیں جب ہم لڑتے ہیں،

218
00:18:59,812 --> 00:19:03,524
یا جب ہم چودتے ہیں،
جسے میں ابھی کرنا چھوڑ دوں گا۔

219
00:19:03,607 --> 00:19:06,819
یہ آپ اور میرے شوہر ہیں۔
جو ایک بہترین میچ کے ہیں.

220
00:19:06,902 --> 00:19:09,530
کوئی سچی سوچ کو چھپاتا ہے۔
خاموشی کے عالم میں،

221
00:19:09,613 --> 00:19:11,073
دوسرا فخریہ مذاق میں

222
00:19:11,156 --> 00:19:13,116
سب کو ایک مناسب فاصلے پر رکھنا تھا۔

223
00:19:13,200 --> 00:19:14,201
میلیٹا...

224
00:19:14,409 --> 00:19:16,995
میں تمہیں دور سے نہیں رکھتا۔

225
00:19:17,079 --> 00:19:19,289
آپ میری دو پسندیدہ خواتین ہیں۔
اس دنیا میں

226
00:19:21,083 --> 00:19:24,461
اور کیا ہوتا ہے، بہادر Gannicus،
جب حالات کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے۔

227
00:19:24,545 --> 00:19:26,755
آپ ہنس یا لڑ نہیں سکتے
آپ کا راستہ صاف ہے؟

228
00:19:29,550 --> 00:19:32,553
ٹھیک ہے، مجھے کرنا پڑ سکتا ہے۔
بھاڑ میں جاؤ اس سے میرا راستہ صاف.

229
00:19:35,430 --> 00:19:37,099
شب بخیر!

230
00:19:56,869 --> 00:19:58,328
Gannicus...

231
00:19:59,037 --> 00:20:00,747
کبھی میری پیٹھ پر مت آنا۔

232
00:20:01,039 --> 00:20:02,666
معذرت۔

233
00:20:02,749 --> 00:20:05,294
میں آنے والے دنوں کے لیے صرف مشورہ چاہتا ہوں۔

234
00:20:08,255 --> 00:20:12,009
Oenomaus کی ہدایات پر عمل کریں،
آپ اپنا برانڈ کمائیں گے۔

235
00:20:12,092 --> 00:20:14,428
تب تک تم نظروں سے اوجھل رہو۔

236
00:20:16,972 --> 00:20:19,558
یہ وہ برانڈ نہیں ہے جو مجھے پریشان کرتا ہے۔

237
00:20:21,226 --> 00:20:23,020
یہ چیمپئن بن رہا ہے۔

238
00:20:25,397 --> 00:20:27,399
ایک ہی راستہ ہے۔
چیمپئن بننے کے لئے.

239
00:20:30,068 --> 00:20:31,862
کبھی نہیں ہارنا۔

240
00:20:39,828 --> 00:20:43,916
دیکھیں بارکا تیار ہے۔
اس نے میرے ساتھ شہر جانا ہے۔

241
00:20:43,999 --> 00:20:45,417
مارکیٹ میں ایک اور سٹنٹ؟

242
00:20:46,501 --> 00:20:48,921
کیا میرے آخری محافظ کی موت ہے؟
اتارنا fucking فرار؟

243
00:20:49,004 --> 00:20:51,173
Barca اس طرح کے طور پر خدمت کرنے کے لئے ہے؟
وہ ایک گلیڈی ایٹر ہے، نہیں...

244
00:20:51,256 --> 00:20:53,675
وہ وہی ہے جو میں کہہ رہا ہوں۔

245
00:20:54,092 --> 00:20:55,719
شامیوں کو بھی تیار رکھو۔

246
00:20:56,345 --> 00:20:58,180
غیر حاضر بیڑیاں
اور سڑکوں کے لیے کپڑے پہنے۔

247
00:20:58,347 --> 00:21:00,849
عاشور اور دگن،
آپ ان کا کیا فائدہ دیکھتے ہیں؟

248
00:21:01,141 --> 00:21:03,018
- آپ کی کوئی فکر نہیں۔
- احترام کے ساتھ، ڈومینس،

249
00:21:03,268 --> 00:21:05,979
میں ڈاکٹر ہوں۔
مرد ہی میری فکر ہیں۔

250
00:21:06,688 --> 00:21:08,815
ایک فرض جو آپ کو میرے والد نے دیا ہے۔

251
00:21:08,941 --> 00:21:11,109
ایک آدمی جو مذمت نہیں کرے گا۔
بارودی سرنگوں کے لیے ایک امید افزا بھرتی

252
00:21:11,193 --> 00:21:12,194
موڈ سے باہر!

253
00:21:13,028 --> 00:21:17,699
بھرتی کرنے والے، گلیڈی ایٹرز، یہاں تک کہ آپ،
صرف غلام ہیں.

254
00:21:18,492 --> 00:21:21,078
میرا حکم ہے،
میرے موڈ کے باوجود

255
00:21:25,457 --> 00:21:27,542
آپ واقعی یقین رکھتے ہیں۔
یہ آدمی صلاحیت کے ساتھ پکا ہوا ہے؟

256
00:21:28,669 --> 00:21:31,755
انڈس کبھی چیمپئن نہیں بنے گی،
لیکن وہ مہارت کے بغیر نہیں ہے۔

257
00:21:34,216 --> 00:21:36,134
اسے شامیوں سے لاد دو۔

258
00:21:36,218 --> 00:21:38,011
میں اسے موقع دوں گا۔
اس کی قابلیت ثابت کرنے کے لیے۔

259
00:21:39,554 --> 00:21:41,056
ڈومینس

260
00:21:45,560 --> 00:21:50,357
خود وینس ہے۔
کبھی ایسی نایاب شکل میں نظر آئے؟

261
00:21:50,440 --> 00:21:51,441
تم گستاخی کرتے ہو۔

262
00:21:51,817 --> 00:21:53,944
کثرت سے اور بڑے لذت کے ساتھ۔

263
00:21:57,239 --> 00:21:59,491
گایا کہاں ہے؟
مقررہ وقت ہم پر ہے۔

264
00:21:59,825 --> 00:22:02,744
وہ تیار کھڑی ہے۔ کوئنٹس...

265
00:22:02,911 --> 00:22:04,955
شک کو آواز نہ دیں۔

266
00:22:05,038 --> 00:22:07,416
ہم پرعزم ہیں،
اور اسے اس کے انجام تک دیکھیں گے۔

267
00:22:17,968 --> 00:22:19,594
آپ میں سے ہر ایک اپنے حصے کو جانتا ہے۔

268
00:22:20,345 --> 00:22:21,722
یہ ایکٹ دیکھیں
کامیاب تکمیل کے لیے،

269
00:22:21,805 --> 00:22:23,265
اور اخوان کا نشان حاصل کریں۔

270
00:22:23,515 --> 00:22:24,933
ثابت کیے بغیر
ہم امتحان میں ہیں؟

271
00:22:25,267 --> 00:22:26,601
یہ تمہارا امتحان ہے۔

272
00:22:27,811 --> 00:22:30,856
لیکن خیالات کو فرار کی طرف موڑ دیں۔
یا اپنی ذمہ داری میں ناکام،

273
00:22:30,939 --> 00:22:33,650
اور میں تمہیں جدا کر دوں گا۔
آپ کے لنڈ سے اور مصلوب.

274
00:22:36,236 --> 00:22:37,279
کیا آپ اپنے مقصد کے بارے میں واضح ہیں؟

275
00:22:37,988 --> 00:22:38,989
ہاں، ڈومینس۔

276
00:22:42,075 --> 00:22:43,952
اپنے عہدے سنبھالو
اور میرے اشارے کا انتظار کرو۔

277
00:22:52,753 --> 00:22:54,254
مجھے شامیوں پر بھروسہ نہیں ہے۔

278
00:22:55,797 --> 00:22:59,718
اگر یہ ہمارے حق میں ختم نہیں ہوتا ہے،
وہ عام چور نظر آئیں گے

279
00:22:59,801 --> 00:23:01,595
بازو پر میرے چودنے کا نشان غائب ہے۔

280
00:23:10,812 --> 00:23:12,230
اوہ، یہ کبھی کام نہیں کرے گا.

281
00:23:12,314 --> 00:23:15,525
یقیناً یہ آپ کو دیکھے گا۔

282
00:23:15,609 --> 00:23:18,320
کیا آدمی یا دوسری صورت میں
اس طرح کی توجہ کا مقابلہ کر سکتا ہے؟

283
00:23:18,403 --> 00:23:19,654
گایا...

284
00:23:19,738 --> 00:23:21,823
اوہ پھر بھی دھڑکتا دل۔

285
00:23:22,949 --> 00:23:25,577
میں اپنے آپ سے انکار نہیں کروں گا۔
ایسی خوشیاں اگر دوبارہ پیش کی جائیں،

286
00:23:25,660 --> 00:23:27,954
ابھی تک ضروریات
مرگا پر توجہ مرکوز کریں.

287
00:23:29,331 --> 00:23:30,582
اور اس میں ایک سنہری۔

288
00:23:31,166 --> 00:23:32,709
آپ نے وارس کی طرف نظریں جمائیں؟

289
00:23:33,919 --> 00:23:36,004
وہ بیوی کے بغیر ہے، میں نے آخری بار سنا تھا۔

290
00:23:37,631 --> 00:23:40,509
ہم یہ اپنے شوہر کی مدد کے لیے کرتے ہیں،
اپنے میں سے کسی کو محفوظ نہ بنائیں۔

291
00:23:43,178 --> 00:23:44,554
وہ پہنچتا ہے۔

292
00:23:44,888 --> 00:23:47,599
آئیے بحث ختم کرتے ہیں۔
اور ذہن کو مقصد کے لیے سیٹ کریں۔

293
00:24:14,209 --> 00:24:16,378
اچھا Vettius!
خدا کا شکر ہے کہ میں نے آپ کو پایا۔

294
00:24:16,461 --> 00:24:18,922
آپ کا شکر ادا کرنا غلط ہے۔
میں آپ کو نہیں جانتا۔

295
00:24:19,005 --> 00:24:20,215
میں وارث کا آدمی ہوں۔

296
00:24:20,507 --> 00:24:23,218
وہ دباؤ کی خواہش کا لفظ بھیجتا ہے۔
نیا میدان دیکھنے کے لیے

297
00:24:23,301 --> 00:24:25,512
کاروبار میں ریٹائر ہونے سے پہلے۔

298
00:24:25,595 --> 00:24:27,722
میدان؟ نہیں

299
00:24:27,806 --> 00:24:29,683
میں واضح ہدایت والا ہوں۔
شہر میں داخل ہوتے ہی اس سے ملنا۔

300
00:24:31,726 --> 00:24:34,688
یقینا. معذرت۔

301
00:24:34,771 --> 00:24:36,356
میں آپ کے انکار کی بات بتاؤں گا۔

302
00:24:38,441 --> 00:24:39,734
انتظار کرو۔

303
00:24:42,195 --> 00:24:46,783
وارث معزز مہمان ہیں۔
یوں تو میں عاجز بندہ ہوں۔

304
00:24:57,085 --> 00:24:59,588
یہ تیز ہے، میرے خیال میں،
اگر ہم یہاں سے گزرتے ہیں۔

305
00:24:59,671 --> 00:25:02,174
معذرت، زحمت کے لیے۔

306
00:25:02,257 --> 00:25:05,177
ڈومینس سب سے زیادہ خوش ہوں گے۔
کہ تم نے میرا ساتھ دیا ہے۔

307
00:25:05,260 --> 00:25:06,303
آپ نے خود کو بدل دیا ہے۔

308
00:25:06,386 --> 00:25:08,471
یہ کی سمت نہیں ہے
اتارنا fucking میدان.

309
00:25:10,974 --> 00:25:12,100
نہیں

310
00:25:13,226 --> 00:25:14,394
یہ نہیں ہے.

311
00:25:51,431 --> 00:25:54,976
ہمیں اس کو زندہ چھوڑنا ہے،
تم سادہ بھاڑ میں جاؤ!

312
00:26:21,503 --> 00:26:25,090
ہمارا چارج پورا ہو گیا ہے۔
میں بارودی سرنگوں کو نہیں دیکھوں گا۔

313
00:26:26,007 --> 00:26:28,301
مجھے ڈر لگتا ہے۔
وہ ایک نعمت ہو گی.

314
00:26:31,972 --> 00:26:34,766
معذرت بھائی۔
ویٹیس نے آپ کا چہرہ دیکھا۔

315
00:26:36,184 --> 00:26:38,019
ڈومینس نے ہدایت دی۔

316
00:27:06,631 --> 00:27:08,675
بھاڑ میں جاؤ Vettius کہاں ہے؟

317
00:27:08,758 --> 00:27:10,260
Quintilius؟

318
00:27:11,970 --> 00:27:13,096
یہ تم ہو!

319
00:27:13,305 --> 00:27:14,639
گایا!

320
00:27:14,723 --> 00:27:16,433
ایسے خوفناک موسموں میں آپ کو کیا ملتا ہے؟

321
00:27:16,516 --> 00:27:18,727
عزیز ترین دوست سے ملنے کا دورہ۔

322
00:27:20,478 --> 00:27:22,480
لوکریٹیا!

323
00:27:22,564 --> 00:27:24,649
Lucretia اور اس کے شوہر، Batiatus،

324
00:27:24,733 --> 00:27:28,194
بچت فضل ہیں
اس بیمار بستی کا۔

325
00:27:28,278 --> 00:27:32,866
یہ کوئنٹیلیئس وارس ہے،
میرے مرحوم شوہر کا جاننے والا۔

326
00:27:33,074 --> 00:27:35,035
اس کی شراب روم کا ٹوسٹ ہے۔

327
00:27:35,118 --> 00:27:36,578
آپ کی زبان
اس کی چاندی میں سے کوئی نہیں کھویا ہے.

328
00:27:37,287 --> 00:27:38,496
یہ ایک اعزاز کی بات ہے۔

329
00:27:38,580 --> 00:27:40,790
اور کتنی اچھی قسمت نصیب ہوتی ہے۔
آپ کی موجودگی کے ساتھ Capua؟

330
00:27:40,874 --> 00:27:42,792
میں گلیڈی ایٹرز کا انتخاب کرنے آیا ہوں۔
Vinalia کے لئے.

331
00:27:43,126 --> 00:27:46,087
یا، اگر نوجوان Vettius کبھی
ظاہر کرنے کے لئے ڈیزائن.

332
00:27:47,797 --> 00:27:51,259
ہم آپ کو ڈائیورٹنگ کے ساتھ تفریح ​​کریں گے۔
آپ انتظار کرتے وقت گفتگو کرتے ہیں۔

333
00:27:51,343 --> 00:27:53,553
مجھے ڈر لگتا ہے۔
یہ المناک طور پر یکطرفہ ہو گا۔

334
00:27:53,636 --> 00:27:55,347
سورج دھمکی دیتا ہے۔
مجھے بے حس کرنے کے لیے

335
00:27:55,597 --> 00:27:59,476
ہم ایسی عزت نہیں کر سکتے
مہمان کی میعاد ختم ہو جاتی ہے، کیا ہم؟

336
00:27:59,601 --> 00:28:02,479
ٹھیک ہے، میرے شوہر کا ولا
یہاں سے تھوڑا سا راستہ ہے۔

337
00:28:02,562 --> 00:28:03,605
آپ کو خوش آمدید کہیں گے...

338
00:28:03,688 --> 00:28:04,689
شکر گزاری

339
00:28:05,106 --> 00:28:08,568
لیکن میں ویٹیئس کو تلاش کروں گا،
اور اس کی تاخیر کے لئے گدھے پر پاؤں رکھو.

340
00:28:09,903 --> 00:28:12,280
لوکریٹیا کے غلام اس آدمی کو جانتے ہیں۔

341
00:28:12,405 --> 00:28:14,032
یہ ان کے لیے اتنا ہی آسان ہوگا۔

342
00:28:14,115 --> 00:28:16,701
اسے اپنے ولا میں لانے کے لیے
جب دریافت ہوا.

343
00:28:17,243 --> 00:28:21,331
یہ ہمیں بہت زیادہ ضرورت دے گا۔
خود کو دوبارہ جاننے کے لیے رکیں۔

344
00:28:21,414 --> 00:28:25,627
خیر یہ ناشکری ہوگی۔
اس قسم کی پیشکش سے انکار کرنا.

345
00:28:26,461 --> 00:28:27,462
آپ کا ولا، پھر۔

346
00:28:27,796 --> 00:28:29,672
میرے شوہر ہوں گے۔
آپ کو حاصل کرنے کے لئے سب سے زیادہ خوشی.

347
00:28:31,800 --> 00:28:33,468
کیا خوش نصیبی ہے تجھ میں بھاگنا...

348
00:28:47,482 --> 00:28:50,360
آخری بار
میں گایا کی موجودگی سے خوش ہوا۔

349
00:28:50,443 --> 00:28:54,239
کچھ ہوشیار، بے ہودہ معاملہ تھا،
کی میزبانی...

350
00:28:54,322 --> 00:28:56,074
- اوہ، آدمی کا نام کیا تھا؟
-Aticus.

351
00:28:56,157 --> 00:28:59,411
Atticus! جی ہاں! صاف شدہ نمونہ۔

352
00:28:59,494 --> 00:29:02,831
میں گایا کے سحر کے بغیر ڈرتا ہوں،
واضح بوریت

353
00:29:02,914 --> 00:29:04,874
مجھے لے جاتا
اسی رات بعد کی زندگی کے لیے۔

354
00:29:06,459 --> 00:29:07,877
اوہ، میرے شوہر واپس آئے۔

355
00:29:08,545 --> 00:29:09,629
مزید شراب حاصل کریں۔

356
00:29:09,712 --> 00:29:11,840
لوکریٹیا، معذرت۔

357
00:29:12,715 --> 00:29:14,759
مجھے احساس ہی نہیں ہوا۔
ہم تفریح کرنے تھے.

358
00:29:14,843 --> 00:29:17,720
ایک غیر متوقع خوشی،
شہر میں اتفاق.

359
00:29:17,804 --> 00:29:21,099
Quintilius Varis،
روم سے ایک پرانا دوست۔

360
00:29:21,182 --> 00:29:24,060
نام ناواقف نہیں۔
آپ ہمیں اپنی موجودگی سے عزت دیتے ہیں۔

361
00:29:24,144 --> 00:29:27,939
عزت میری ہے
اتنی گرمجوشی سے مہمان نوازی کرنا۔

362
00:29:29,357 --> 00:29:31,025
بدصورت چہرے کو معاف کریں۔

363
00:29:31,109 --> 00:29:34,195
ایک پہاڑ، طویل قابل اعتماد،
مجھے خریداری سے پھینک دیا.

364
00:29:34,612 --> 00:29:36,614
ایک کو ہوشیار رہنا چاہیے۔
ایسے جانوروں کے ساتھ معاملہ کرتے وقت

365
00:29:36,698 --> 00:29:40,160
ہاں، ایک سبق دردناک طریقے سے سیکھا گیا۔

366
00:29:40,702 --> 00:29:43,288
آپ کو روم سے اب تک کیا ملتا ہے؟

367
00:29:43,371 --> 00:29:45,457
Vinalia کے کھیل.

368
00:29:45,540 --> 00:29:46,791
آپ مردوں کو منتخب کرنے آئے ہیں؟

369
00:29:46,875 --> 00:29:50,128
میرے پاس بہت ساری عمدہ پیشکشیں ہیں۔
Gannicus، خاص طور پر ...

370
00:29:50,670 --> 00:29:52,922
معذرت... آپ لانسٹا ہیں؟

371
00:29:54,382 --> 00:29:57,677
اس نے پہلے ہی مقصد طے کر لیا ہے۔
ویٹیئس کے مردوں کی طرف۔

372
00:29:58,470 --> 00:30:00,972
ٹھیک ہے، کپ بھریں اور
غلط الفاظ کو ذہن سے نکالنا۔

373
00:30:01,055 --> 00:30:04,225
فکر کی بات نہیں۔
Vettius آپ کو اچھی طرح سے شرکت کرتے ہوئے دیکھیں گے۔

374
00:30:05,101 --> 00:30:06,436
کافی بچت پر۔

375
00:30:08,438 --> 00:30:10,899
کیا پرس میں اتنا ہلکا دکھائی دیتا ہوں
اس طرح کی ضرورت ہے؟

376
00:30:12,066 --> 00:30:15,069
آپ کبھی نہیں رہے۔
تو کھیل کے ساتھ لیا.

377
00:30:15,153 --> 00:30:18,781
میں نے صرف فرض کیا کہ آپ ضائع نہیں کریں گے۔
ان کی طرف ضرورت سے زیادہ سکہ۔

378
00:30:18,865 --> 00:30:21,201
سچ ہے، پھر بھی دیوتا
مناسب طریقے سے احترام کیا جانا چاہئے.

379
00:30:21,493 --> 00:30:23,912
اور ویٹیئس
پریشان کن طور پر غیر حاضر رہتا ہے.

380
00:30:25,580 --> 00:30:28,833
آپ کے آدمی، وہ کیسے کھڑے ہیں؟
لڑکے کے مقابلے میں؟

381
00:30:31,085 --> 00:30:33,379
ٹھیک ہے، میں بیمار نہیں بولوں گا
ایک بھائی لینسٹا کا۔

382
00:30:33,463 --> 00:30:35,089
آپ بہت معمولی ہیں۔

383
00:30:36,216 --> 00:30:38,092
Vettius گندگی پیش کرتا ہے.

384
00:30:39,260 --> 00:30:42,222
مجھے اچھے Tullius نے بتایا تھا۔
کہ اس کا سٹیبل اچھی طرح سے ذخیرہ ہے۔

385
00:30:42,305 --> 00:30:45,642
لڑکا گلیڈی ایٹرز کا انتخاب کرتا ہے۔
اس کی شراب کی طرح لاپرواہی سے۔

386
00:30:45,725 --> 00:30:48,144
اعلیٰ مقدار، کم ترین معیار کا۔

387
00:30:49,312 --> 00:30:52,398
آئیے، ہم ایک بہتر ونٹیج کا نمونہ لیں۔

388
00:30:55,068 --> 00:30:56,069
مہربانی فرمائیں۔

389
00:31:10,458 --> 00:31:11,459
ڈاکٹر صاحب!

390
00:31:13,878 --> 00:31:15,630
گلیڈی ایٹرز، تشکیل!

391
00:31:17,465 --> 00:31:18,466
اپنے آپ کو پیش کریں!

392
00:31:18,800 --> 00:31:22,220
بٹیاٹس، بٹیاٹس، بٹیاٹس!

393
00:31:24,681 --> 00:31:26,808
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا؟

394
00:31:26,891 --> 00:31:29,978
بہترین گلیڈی ایٹرز
تمام Capua میں.

395
00:31:31,563 --> 00:31:32,564
ایک مظاہرہ، شاید؟

396
00:31:32,939 --> 00:31:34,774
یقینا.

397
00:31:34,857 --> 00:31:36,359
Gannicus، آگے بڑھو.

398
00:31:38,778 --> 00:31:40,905
دیکھو میرا بہترین چیمپئن۔

399
00:31:40,989 --> 00:31:42,865
کوئی بھی آدمی اپنے برابر نہیں کھڑا ہوتا۔

400
00:31:44,867 --> 00:31:47,287
اور آپ کا چہرہ کون ہوگا؟
میدان کا یہ خدا؟

401
00:31:47,745 --> 00:31:49,747
بارکا، شاید، یا اوینوموس،
جو اتنی بہادری سے لڑے...

402
00:31:49,831 --> 00:31:50,832
گال کے بارے میں کیا خیال ہے؟

403
00:31:51,749 --> 00:31:55,795
ایسا دیکھ کر کون حیران نہ ہوگا۔
فانی گلے میں بند ایک مخلوق؟

404
00:31:58,798 --> 00:32:00,258
کریکسس؟

405
00:32:00,341 --> 00:32:02,510
معذرت، آدمی ابھی تک برداشت نہیں کرتا
اخوان کا نشان

406
00:32:03,386 --> 00:32:04,387
پھر بھی اسے پیش کیا جاتا ہے۔

407
00:32:05,221 --> 00:32:07,307
مجھے ایسے میچ سے ڈر لگتا ہے۔
ضرورت سے زیادہ مختصر ہو جائے گا.

408
00:32:07,473 --> 00:32:09,183
گرمی پر غور کرتے ہوئے ایک نعمت۔

409
00:32:10,810 --> 00:32:12,353
ٹھیک ہے، پھر ہم اس کی طرف چلتے ہیں۔

410
00:32:13,021 --> 00:32:14,022
کریکسس!

411
00:32:16,858 --> 00:32:18,234
آگے بڑھو!

412
00:32:29,078 --> 00:32:30,121
ایک گھٹیا مذاق۔

413
00:32:30,622 --> 00:32:35,668
Batiatus کے گھر کی طرف سے عاجز ہے
Quintilius Varis کی توجہ.

414
00:32:36,461 --> 00:32:39,380
آئیے اسے دکھائیں۔
وہ غیر ضروری نہیں ہیں!

415
00:32:40,214 --> 00:32:43,217
معذرت، وہ ہیں
ان چھوٹی لکڑی کی چھڑیاں استعمال کرنے کے لیے؟

416
00:32:44,135 --> 00:32:46,721
ویسے یہ روایت ہے
جب خون کا مقصد نہیں ہے۔

417
00:32:46,804 --> 00:32:49,557
تو انہیں لڑنا ہے بچوں کی طرح
مرد نہیں؟

418
00:32:51,392 --> 00:32:54,062
کیوں، میں تمہیں نہیں دیکھوں گا۔
اس طرح کے تاثر کو

419
00:32:54,646 --> 00:32:57,815
ڈاکٹر صاحب! لکڑی کو اسٹیل کا راستہ دیں۔

420
00:33:03,488 --> 00:33:04,489
گلیڈیس!

421
00:33:19,003 --> 00:33:20,838
دیوتاؤں نے تمہاری بات سنی ہے۔

422
00:33:20,922 --> 00:33:23,257
وہ موقع فراہم کرتے ہیں۔
چیمپئن بننے کے لئے.

423
00:33:27,887 --> 00:33:28,888
شروع کرو!

424
00:33:43,236 --> 00:33:44,779
Oenomaus نے آپ کی اچھی تربیت کی ہے۔

425
00:33:49,909 --> 00:33:52,286
پھر بھی آپ ہیں۔
آدمی کی ہلکی مشابہت۔

426
00:34:04,048 --> 00:34:05,842
تم جھوٹ بولتے ہو! میں نے ایسا کچھ نہیں کیا!

427
00:35:10,198 --> 00:35:11,407
ایک عمدہ کوشش۔

428
00:35:14,202 --> 00:35:16,746
پہلے کبھی وہاں ہے؟
کیا ایسا مظاہرہ ہوا؟

429
00:35:20,041 --> 00:35:23,211
کیا کہتے ہو، اچھا وارث؟
کیا گال کو زندہ رہنا چاہیے یا مرنا چاہیے؟

430
00:35:24,295 --> 00:35:26,923
ٹھیک ہے، گایا نے آدمی کا انتخاب کیا،
انتخاب اس کا ہونے دیں۔

431
00:35:37,892 --> 00:35:38,893
اسے جینے دو۔

432
00:35:41,395 --> 00:35:43,147
اسے ابھی تک اپنا استعمال مل سکتا ہے۔

433
00:35:54,826 --> 00:35:57,870
میرے آدمی، Gannicus کے بارے میں کیا؟
کیا آپ نے اسے اپنی پسند کے مطابق پایا؟

434
00:35:57,954 --> 00:36:01,874
آدمی اپنے سفر سے تھک گیا ہے۔

435
00:36:01,958 --> 00:36:05,044
آئیے اسے دبائیں نہیں۔
مزید کاروبار کے ساتھ.

436
00:36:05,127 --> 00:36:10,758
آؤ، اپنے آپ کو اندر سے دیکھو
نمونہ دیگر indulgences.

437
00:36:11,551 --> 00:36:13,928
قبرص سے کچھ خوشیاں، شاید؟

438
00:36:14,554 --> 00:36:18,224
- ایک علاقہ جس کا میں سب سے زیادہ پسند کرتا ہوں۔
- جیسا کہ مجھے یاد ہے۔

439
00:36:19,892 --> 00:36:21,227
بھاڑ میں جاؤ تم کیا کر رہے ہو؟

440
00:36:21,310 --> 00:36:23,688
جو میں بہترین کرتا ہوں۔

441
00:36:23,771 --> 00:36:25,690
وارث ایک آدمی ہے۔
مخصوص بھوک کا،

442
00:36:25,773 --> 00:36:28,609
جو مضبوط ہو جاتے ہیں۔
شراب اور افیون کے زیر اثر

443
00:36:30,444 --> 00:36:31,946
اپنے آدمی Gannicus کو دیکھیں
تیل اور خوشبودار،

444
00:36:32,029 --> 00:36:33,531
گھنٹہ گزرتے ہی پیش کیا جائے۔

445
00:36:38,578 --> 00:36:40,705
میں سب کا خطرہ مول لیتا ہوں۔
وارث کو ہمارے گھر لالچ دینا،

446
00:36:40,788 --> 00:36:42,832
صرف یہ تلاش کرنے کے لیے کہ میں ہوں۔
اب اس کا مالک نہیں رہا...

447
00:36:42,915 --> 00:36:45,835
وہ آدمی کو جانتی ہے۔
ہم سے زیادہ قریب سے.

448
00:36:45,918 --> 00:36:47,587
ہمیں اسے اپنا اعتماد دینا چاہیے۔

449
00:36:48,713 --> 00:36:51,173
آئیے دعا کریں۔
یہ واپسی پر گندا نہیں ہے.

450
00:37:00,808 --> 00:37:03,311
Gannicus دیکھیں
تیار کیا اور ولا تک پہنچایا۔

451
00:37:03,394 --> 00:37:04,854
اور اس سے کیا تقاضا کیا جائے گا؟

452
00:37:05,146 --> 00:37:06,689
جو بھی میری خواہش ہے۔

453
00:37:06,898 --> 00:37:08,900
عاشور اور دگن
غیر حاضر سندھو واپس آگئی۔

454
00:37:08,983 --> 00:37:09,984
کیا اس نے خود کو ثابت نہیں کیا؟

455
00:37:10,610 --> 00:37:13,029
اس نے کیا، اور اسے اچھی طرح سے انعام دیا گیا.

456
00:37:13,321 --> 00:37:15,364
اور شامی،
کیا انہیں بھی انعام دیا جائے گا؟

457
00:37:16,157 --> 00:37:17,491
اخوان کے نشان کے ساتھ۔

458
00:37:18,242 --> 00:37:19,911
نشان؟

459
00:37:19,994 --> 00:37:22,705
خود کو ثابت کیے بغیر
ٹیسٹ میں؟

460
00:37:22,955 --> 00:37:26,208
انہوں نے میرے امتحان میں خود کو ثابت کیا۔
ہو گیا دیکھیں۔

461
00:37:26,292 --> 00:37:29,337
- آپ کے والد کبھی منظور نہیں کریں گے ...
- میں میرا باپ نہیں ہوں!

462
00:37:29,420 --> 00:37:30,504
ایک معروف حقیقت۔

463
00:37:31,839 --> 00:37:34,926
Gannicus کو دیکھیں،
لعنتی شامیوں کو

464
00:37:36,469 --> 00:37:39,555
اور Oenomaus کو آگاہ کریں۔
اسے ڈاکٹری کا عہدہ سنبھالنا ہے۔

465
00:37:42,475 --> 00:37:44,268
ڈومینس...

466
00:37:44,352 --> 00:37:47,897
آپ ایک اوشیش ہیں، جیسا کہ میرے والد ہیں۔

467
00:37:47,980 --> 00:37:52,360
ماضی کے سائے،
جلد ہی یادداشت سے غائب ہو جائے گا.

468
00:37:55,321 --> 00:37:56,530
Gannicus کو دیکھیں۔

469
00:38:15,007 --> 00:38:17,802
دیکھیں کہ یہ شراب کو کس طرح پیار کرتی ہے۔

470
00:38:17,885 --> 00:38:19,971
کیا کچھ اتنا دلکش ہے؟

471
00:38:20,388 --> 00:38:22,556
میں نے اس کا حریف دیکھا ہے۔

472
00:38:26,686 --> 00:38:30,064
یہ گھر واقعی
بہت ساری خوشیاں پیش کرتا ہے۔

473
00:38:31,190 --> 00:38:33,109
مزید کے ساتھ ابھی پیش کیا جانا ہے۔

474
00:38:37,405 --> 00:38:40,533
اس آدمی کو خوش کرنا اب بننا چاہیے۔
آپ کا واحد مقصد۔

475
00:38:40,616 --> 00:38:43,494
مہربانی کر کے اسے؟ کس انداز میں؟

476
00:38:43,577 --> 00:38:46,288
میں نے اپنا پیٹ بھر لیا ہے۔
غلاموں سے پوچھ گچھ

477
00:38:49,959 --> 00:38:52,795
اگر وارث آپ کو چاہے
اس کا لنڈ خشک چوسنا،

478
00:38:53,129 --> 00:38:55,131
آپ ہر قطرہ کو چکھیں گے۔

479
00:38:55,339 --> 00:38:57,174
کیا ہم ایک واحد ذہن کے ہیں؟

480
00:38:59,176 --> 00:39:00,511
ڈومینس

481
00:39:06,434 --> 00:39:08,019
معزز مہمان کے اعزاز میں

482
00:39:08,894 --> 00:39:12,815
میں اپنا بہترین آدمی پیش کرتا ہوں۔
آپ کے ذاتی دیکھنے کے لیے۔

483
00:39:12,898 --> 00:39:17,069
دیکھو Gannicus، آپ کا حکم ہے.

484
00:39:23,409 --> 00:39:25,953
آپ کافی لانستا ہیں، بٹیاٹس۔

485
00:39:26,287 --> 00:39:29,290
میں اتنی اچھی طرح سے کبھی نہیں رہا تھا۔
فروخت کی مدد کی طرف۔

486
00:39:29,582 --> 00:39:31,459
یہ کاروبار کے بارے میں نہیں ہے۔

487
00:39:32,126 --> 00:39:33,878
وہ اس طرح رہتے ہیں!

488
00:39:33,961 --> 00:39:37,298
وہ زندگی کو چھین لیتے ہیں۔
اور اس وقت تک نچوڑیں جب تک رس نہ نکل جائے۔

489
00:39:37,923 --> 00:39:40,676
آپ ہمیشہ کیسے آتے ہیں
اتنی شاندار واقفیت؟

490
00:39:40,760 --> 00:39:41,802
یہ ایک تحفہ ہے۔

491
00:39:43,888 --> 00:39:45,222
بہت سے لوگوں میں سے ایک

492
00:39:46,182 --> 00:39:47,641
میرے سامنے رکھو.

493
00:39:50,311 --> 00:39:52,980
کیا وہ فارم کا نہیں، ہمارا چیمپئن؟

494
00:39:53,314 --> 00:39:55,316
میں نے اس کی پسند نہیں دیکھی۔

495
00:39:55,900 --> 00:39:59,070
اور چند سے زیادہ
میرے سامنے کھڑے ہیں.

496
00:39:59,153 --> 00:40:00,613
آدمی خدا کی طرح کھڑا ہے۔

497
00:40:01,822 --> 00:40:04,742
میدان، اس کا اولمپس۔

498
00:40:04,825 --> 00:40:07,328
اس نے ایک بار بلیڈ مارا۔
مخالف کی چھاتی میں اتنا گہرا

499
00:40:07,411 --> 00:40:08,829
کہ آنسو خون میں بدل گئے۔

500
00:40:09,830 --> 00:40:13,751
میں پھولی ہوئی کہانیوں سے متاثر نہیں ہوں۔

501
00:40:14,835 --> 00:40:19,882
میری دلچسپیاں
جو میں دیکھ سکتا ہوں اس پر قائم ہیں

502
00:40:19,965 --> 00:40:22,760
میں کیا چھو سکتا ہوں.

503
00:40:26,680 --> 00:40:29,683
اب، یہ متاثر کن ہے۔

504
00:40:31,060 --> 00:40:35,356
کیا آپ اس کے استعمال میں اتنے ہی ماہر ہیں؟
جیسا کہ تم تلوار کے ساتھ ہو؟

505
00:40:41,654 --> 00:40:43,114
میں مظاہرہ کروں گا۔

506
00:40:45,491 --> 00:40:48,327
آدمی تمہارا ہے،
ہم رازداری کو قرض دیں گے۔

507
00:40:50,287 --> 00:40:51,789
آپ کا ارادہ غلط ہے۔

508
00:40:51,872 --> 00:40:54,542
نہیں، میں نے بہت زیادہ شراب پی ہے۔
اور دیگر خوشیاں

509
00:40:54,625 --> 00:40:56,127
اس طرح کی سخت مشقت کے لیے۔

510
00:40:56,836 --> 00:41:00,464
نہیں، میں ترجیح دوں گا۔
آنکھوں کی عید.

511
00:41:00,548 --> 00:41:03,050
اسے اس کو چودو،
اور میں دیکھوں گا.

512
00:41:06,387 --> 00:41:08,722
- معذرت...
-کس کے لیے؟

513
00:41:09,223 --> 00:41:10,224
کیا وہ غلام نہیں ہے؟

514
00:41:11,392 --> 00:41:14,186
وہ ہے، اور حکم کے مطابق کرے گی۔

515
00:41:35,708 --> 00:41:37,376
بھاڑ میں جانے والے اخوان میں خوش آمدید۔

516
00:41:40,713 --> 00:41:41,714
ہم کیوں جمع ہیں؟

517
00:41:41,964 --> 00:41:43,465
شامیوں کو نشان ملتا ہے۔

518
00:41:43,924 --> 00:41:45,050
ٹیسٹ میں غیر حاضر؟

519
00:41:56,770 --> 00:41:59,231
ٹھہرو کیا ہم بیعت نہیں پڑھیں گے؟

520
00:41:59,481 --> 00:42:02,776
میں مزید گند نہیں دیکھوں گا۔
مقدس رسومات پر ڈھیر!

521
00:42:06,113 --> 00:42:09,491
آپ نشان برداشت کر سکتے ہیں، لیکن نہیں
کبھی اپنے آپ کو گلیڈی ایٹر سمجھو،

522
00:42:09,575 --> 00:42:10,868
تم چھوٹی چوت!

523
00:42:10,951 --> 00:42:12,411
ڈاکٹر صاحب!

524
00:42:16,832 --> 00:42:19,335
بکواس مت کرو
میرے لیے ایسے لہجے میں!

525
00:42:19,418 --> 00:42:20,419
معذرت...

526
00:42:20,669 --> 00:42:22,880
تم خود مانو
میرے برابر، Oenomaus؟

527
00:42:23,422 --> 00:42:24,423
نہیں، ڈاکٹر۔

528
00:42:24,506 --> 00:42:25,507
گلیڈیس!

529
00:42:29,178 --> 00:42:30,638
تلواریں لاؤ!

530
00:42:39,605 --> 00:42:41,649
اب، ہم دیکھتے ہیں کہ آپ نے سیکھا ہے

531
00:42:42,483 --> 00:42:44,652
مجھے سب کچھ سکھانا ہے۔

532
00:42:59,333 --> 00:43:00,334
اس کا لباس اتار دو۔

533
00:43:38,747 --> 00:43:40,541
کیا یہی میں نے تمہیں سکھایا ہے، اوینوموس؟

534
00:43:40,833 --> 00:43:42,501
- ڈاکٹر...
- ہیل پر کیسے پھیریں؟

535
00:43:43,210 --> 00:43:44,211
ڈاکٹر صاحب!

536
00:43:46,130 --> 00:43:47,339
ڈاکٹر، رکو!

537
00:43:51,010 --> 00:43:52,261
مجھ سے لڑو بزدل!

538
00:44:16,493 --> 00:44:17,494
میلیٹا، میں...

539
00:44:18,120 --> 00:44:19,121
ہو گیا دیکھیں۔

540
00:45:11,048 --> 00:45:13,217
اپنے آپ کو قابل ثابت کرو، Oenomaus.

541
00:46:52,691 --> 00:46:54,943
میں نے تمہیں اچھی طرح سکھایا۔

542
00:47:14,087 --> 00:47:15,130
کیا آدمی مر گیا ہے؟

543
00:47:15,422 --> 00:47:19,718
میں یہ نہیں چاہتا تھا۔
اس نے مجھے لڑنے پر مجبور کیا۔

544
00:47:19,801 --> 00:47:22,888
اور وجہ مجھے نہیں معلوم
مجھ پر اس کے غصے کے لیے۔

545
00:47:28,602 --> 00:47:31,730
وجہ میری اپنی زبان پر آتی ہے۔

546
00:47:31,813 --> 00:47:34,900
اس سے پہلے میں نے اٹھانے کا ارادہ ظاہر کیا تھا۔
آپ ڈاکٹر کے عہدے پر پہنچ گئے۔

547
00:47:37,069 --> 00:47:39,112
کیا میں میدان میں واپس نہیں آؤں گا؟

548
00:47:40,197 --> 00:47:43,784
تم اب ان چیزوں سے پرے ہو،
آپ کی کرکسس کی تربیت سے ثابت ہے۔

549
00:47:44,660 --> 00:47:47,496
آئیے ہم ماضی کو پس پشت ڈال دیں،
اور مستقبل کی رونقوں کو دیکھیں۔

550
00:47:51,083 --> 00:47:52,125
میری بیوی

551
00:47:53,544 --> 00:47:57,089
میں جانتا ہوں کہ یہ ہمارا وقت نہیں ہے
لیکن میں اسے دیکھنے کے لیے کہوں گا۔

552
00:47:58,840 --> 00:48:00,759
میں اسے تمہارے پاس بھیج دوں گا۔
جب وہ اپنے فرائض سے فارغ ہو جائے

553
00:48:01,843 --> 00:48:03,178
شکر گزاری

554
00:48:16,275 --> 00:48:19,194
معذرت، ایک لانیستا کا مطالبہ
شاذ و نادر ہی مہلت پیش کرتے ہیں۔

555
00:48:19,319 --> 00:48:20,529
اوہ، کوئی ضرورت نہیں.

556
00:48:21,113 --> 00:48:24,408
یہ رات ہو چکی ہے۔
غیر متوقع خوشیوں سے بھرا ہوا.

557
00:48:24,491 --> 00:48:25,492
آپ Capua میں رہتے ہیں؟

558
00:48:25,909 --> 00:48:28,662
مزید مہم جوئی کے مواقع تک
خود کو پیش کرتے ہیں.

559
00:48:31,164 --> 00:48:34,376
تب میں رخصت لوں گا،
مزید گفتگو کے وعدے کے ساتھ۔

560
00:48:37,379 --> 00:48:39,965
اوہ، تمہارا آدمی، Gannicus.

561
00:48:41,049 --> 00:48:42,259
میں اسے دوبارہ پرفارم کرتا دیکھوں گا۔

562
00:48:43,594 --> 00:48:44,970
میرے کھیلوں کے پرائمس میں۔

563
00:48:47,180 --> 00:48:48,640
اور تم اسے حاصل کرو گے.

564
00:48:48,849 --> 00:48:52,477
بات چیت کی جانے والی شرائط۔
آپ کی مہمان نوازی کا شکریہ۔

565
00:48:52,686 --> 00:48:54,229
اسے جلد فراموش نہیں کیا جائے گا۔

566
00:48:57,899 --> 00:48:59,776
پرائمس!

567
00:48:59,860 --> 00:49:01,445
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا کہ میں اس آدمی کو جانتا ہوں؟

568
00:49:01,528 --> 00:49:03,405
دیوتا مجھ پر حملہ کریں۔
دل لگی شک کے لیے۔

569
00:49:04,489 --> 00:49:05,699
تم شاندار تھے!

570
00:49:06,617 --> 00:49:08,160
کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا؟

571
00:49:08,702 --> 00:49:11,622
آپ نے اس گھر کو بلند کیا ہے۔

572
00:49:11,705 --> 00:49:13,332
پھر بھی بولیں کیسے
ہم اتنے اعزاز سے آئے ہیں

573
00:49:13,415 --> 00:49:16,543
اور اخوان کو بکھرتا ہوا دیکھیں
اور ایک شوہر کھو گیا.

574
00:51:50,405 --> 00:51:53,742
میں نے ایک خوفناک کام کیا ہے۔

575
00:51:55,577 --> 00:51:58,163
ہم وہ کرتے ہیں جو ہمیں اس گھر میں کرنا چاہیے۔